CES 2020 Qualcomm Press Conference

Anmon: Magandang umaga sa lahat, maligayang pagdating sa kumperensya ng CES 2020 Qualcomm. Ako ay nasasabik na tumayo dito ngayon, hindi lamang dahil ang Qualcomm ay nakamit ang maraming mga nagawa sa nakaraang taon, kundi pati na rin dahil tayo ay nakatayo sa simula ng 2020 at lumilipat patungo sa isang bagong dekada. Ang 5G ay magdadala sa sukat sa 2020. Ang pag-iingat at magdadala ng malaking pagkakataon sa lahat ng mga kalagayan sa buhay. Sa CES ngayong taon, hindi lamang kami magbabahagi ng mobile na teknolohiya, ngunit tutukan din natin ang maraming mga bagong industriya na binigyan ng kapangyarihan sa pagbuo ng mobile na teknolohiya, at ang pag-unlad ng kumpanya sa mga lugar na ito ng industriya, pagkatapos ay sa susunod na 45 minuto, tatalakayin namin ang Maraming kapana-panabik na mga bagay, una sa lahat, pag-usapan natin ang tungkol sa Snapdragon Technology Summit na lumipas na.

Sa Snapdragon Technology Summit 2019, inihayag namin ang dalawang bagong platform-Snapdragon 865 at Snapdragon 765 / 765G. Ang Reddragon 865 ay muling binibigyang-kahulugan ang karanasan sa punong barko na maaaring dalhin ng mga mobile terminals. Saklaw nito ang karanasan ng gumagamit na sa palagay namin ay dapat makamit ang mga punong terminal ng 5G. Inanunsyo din namin ang single-chip 5G SoC ng Snapdragon 7 Series-ang Snapdragon 765 / 765G ay isang SoC na sumusuporta sa koneksyon ng multi-mode 5G. Dito, nais kong ibahagi din na ilang araw na ang nakalilipas, pinakawalan ng aming kasosyo na OPPO ang komersyal na terminal ng OPPO Reno3 Pro na nilagyan ng Snapdragon 765G sa China. Lubos kaming nasisiyahan na makita na matapos ang Snapdragon 765G ay pinakawalan noong unang bahagi ng Disyembre, ang mga komersyal na mga terminal ay maaaring pakawalan sa katapusan ng Disyembre, na isang napakabilis na tulin ng lakad. (Sanggunian ang release ng sanggunian: Snapdragon 865: https://zh-cn.content.qualcomm.com/news/releases-2019-12-04, Snapdragon 765 / 765G: https: //zh-cn.content.qualcomm .com / balita / paglabas-2019-12-04-0)

Sa larangan ng PC, lubos naming pinalawak ang aming portfolio ng produkto na nakatuon sa PC. Ang Qualcomm ay patuloy na inilatag ang portfolio ng produkto ng PC, at nakakuha ng isang magandang momentum ng pag-unlad kasama ang platform ng Computing ng Snapdragon. Bilang karagdagan sa Snapdragon 8cx, inihayag din namin ang bagong platform ng computing ng Snapdragon 8cx sa Snapdragon Technology Summit. Kasabay nito, pinalawak din namin ang portfolio ng produkto ng PC gamit ang bagong Snapdragon 7c at 8c upang magbigay ng suporta para sa entry-level at pangunahing mga notebook. (Sanggunian ang paglabas ng sanggunian: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-12-05-0)

Kasabay nito, inilabas din namin ang unang platform ng 5G XR sa mundo, ang Snapdragon XR2, at natutuwa kaming makita na maraming mga OEM ang nagplano upang ilunsad ang mga terminal na nilagyan ng Snapdragon XR2. Naniniwala kami na ang bagong kategorya ng mga terminal ay patuloy na umuusbong, at sa kapanahunan ng 5G, mas maraming mga komersyal na mga terminal ang magsusulong ng scale ng XR. (Sanggunian ang paglabas ng sanggunian: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-12-05)

Natutuwa kaming makita na ang platform ng Snapdragon ay nagtatakda ng mga bagong pamantayan para sa pagganap at pagbabago sa panahon ng 5G. Susunod, nais kong ibahagi sa iyo ang malakas na momentum ng pag-unlad ng 5G.

Tulad ng sinabi namin dati, ang 2020 ay inaasahan na isang taon para sa 5G upang makamit ang malakihang pag-unlad, at nakita namin na ang 5G paglawak ay talagang mas mabilis kaysa sa 4G. Nais kong ibahagi ang isang kagiliw-giliw na kuwento. Ilang quarter na ang nakararaan, pinag-uusapan pa rin ng lahat kung kailan maaaring maiuwi ng 5G ang malakihan na pag-deploy. Nagbahagi kami ng isang data sa kaganapan ng Qualcomm Analyst Day: Inihula na ang 5G na mga pagpapadala ng smartphone ay aabot sa 200 milyong mga yunit sa pagtatapos ng 2020. Ngayon, ang puna na natanggap namin ay iniisip ng lahat na ang 200 milyong mga yunit ay isang konserbatibo na figure. Ang 5G ay may hawak na malaking potensyal. Ang pamilihan ng smartphone ay napakatanda na, at ang 5G ay matagumpay din na ma-deploy sa merkado na ito, dahil ang buong kadena ng industriya ng terminal ay ganap ding inilipat patungo sa 5G. Nais kong bigyang-diin lalo na ang pinakamahusay na telepono ng 4G na mabibili ng lahat sa kasalukuyan ay isang 5G smartphone. Samakatuwid, inaasahan namin na 5G ay magdadala sa isang mas malakas na momentum ng pag-unlad.

Sa kasalukuyan, higit sa 45 mga operator sa buong mundo ang komersyal na naka-deploy ng 5G network, at higit sa 340 operator ay namumuhunan sa 5G. At, inaasahan namin na sa pamamagitan ng 2023, ang 5G koneksyon ay lalampas sa 1 bilyon, na kung saan ay dalawang taon nang mas mabilis kaysa sa 4G na nakamit ang 1 bilyon na koneksyon. Sa susunod na 5 taon, sa pamamagitan ng 2025, ang bilang ng 5G koneksyon ay aabot sa 2.8 bilyon at malapit sa 3 bilyon, at ang pagtagos ng 30% ay magiging mas mataas kaysa sa panahon ng 4G. Samakatuwid, napakasaya naming makita ang magandang momentum ng pag-unlad na nakamit ng 5G. Sa hinaharap, ang Qualcomm ay patuloy na magsusulong ng malaking sukat ng pag-deploy ng 5G at makipagtulungan sa mga operator upang mapalawak ang saklaw ng network ng 5G. Kasabay nito, kami ay nasasabik din na makita ang maraming mga OEM Manufacturers na plano na maglabas ng 5G mga telepono sa unang bahagi ng 2020, at inaasahan ang higit pang mga 5G phone na ilalabas sa 2020.

Susunod nais kong ibahagi ang dalawang numero sa iyo. Sa unang yugto ng pagpapalabas ng platform, ang bilang ng mga disenyo ng produkto ng terminal na nakuha ng platform ng mobile na punong-himala ng Snapdragon 865 ay nadoble mula sa naunang henerasyon na platform ng Snapdragon 855, na napakahalaga dahil sumasalamin na ang buong pandaigdigang pamilihan ay yumakap sa 5G mga smartphone sa isang malaking scale. Nakatutuwang kapana-panabik na ang bilang ng mga disenyo ng produkto ng terminal na nakuha ng Snapdragon 765 / 765G sa panahon ng paunang pagpapalabas ng platform ay umabot sa 2.5 beses sa nakaraang mga produkto ng serye 7, na nagpapakita na ang mas abot-kayang mga terminal ay nagsisimula ring suportahan ang 5G. Sinusuportahan namin ang malaking sukat ng pag-deploy ng 5G, at mas maraming mga gumagamit ang magagawang upang tamasahin ang mga bagong serbisyo at karanasan na dinala ng 5G. At tulad ng sinabi namin sa Snapdragon Technology Summit, ang Qualcomm ay magpapatuloy din upang maitaguyod ang malaking sukat ng pag-deploy ng 5G sa lahat ng antas at kahit na mas mababang antas.

Kamakailan lamang, nakamit ng aming mga customer ang mahusay na mga resulta sa pandaigdigang merkado, at nais kong ibahagi sa iyo dito. Ang OPPO at Xiaomi ay mahusay na gumanap sa Europa at mabilis na lumalagong mga kumpanya sa merkado sa Europa. Siyempre, ang OPPO, Xiaomi at vivo ay matagumpay din sa merkado ng Intsik. Bilang karagdagan, mayroong Motorola, kasama ang bago nitong Moto Razr na natitiklop na telepono ng telepono, ang kamakailan-lamang na pagganap ng Motorola ay nakagaganyak din sa mata. Inaasahan namin na ang Snapdragon 865 ay makakatulong sa mas maraming mga OEM na makamit ang natatanging pagganap sa pandaigdigang merkado.

Sa katunayan, ang masiglang paglaki ng 5G ay nagtataguyod din ng pag-unlad ng nakapirming wireless broadband, at ang mobile na naayos na wireless access ay inaasahan na ma-deploy kasama ang komersyalisasyon ng 5G. Ito ay dahil ang 5G ay may mataas na bandwidth at ekonomiya (mas kaunting gastos), ay maaaring magbigay ng napakataas na rate ng data na kinakailangan para sa mobile broadband at Wi-Fi, at ang mataas na pagiging maaasahan na kinakailangan para sa mga kaganapan tulad ng TV at live na mga kaganapan sa palakasan ng video. koneksyon. Sa kasalukuyan, 34 OEM ang gumagamit ng X55 5G radio frequency at modem system upang suportahan ang mga terminal ng CPE para sa maayos na wireless access. Sa mga ito, 11 na mga OEM ang nagpapatupad ng mga solusyon na sumusuporta sa 5G at Wi-Fi 6 na koneksyon. Ang mahalagang bagay tungkol sa dalawang numero na ito ay sa anumang nakaraang pag-iilaw ng teknolohiyang komunikasyon ng wireless, ang naayos na pag-access sa wireless ay hindi nakakamit tulad ng isang maliwanag na momentum ng paglago. Isusulong din nito ang pagbuo ng high-power 5G CPE at palawakin ang mga serbisyo ng broadband sa mga lugar na hindi sakop ngayon, tulad ng mga suburb at mga lugar sa kanayunan ng Estados Unidos. Bilang karagdagan, bilang handa ang mga operator, ang saklaw ng nakapirming wireless access ay inaasahan na magpapatuloy na palawakin, at ang mga gumagamit sa mga rehiyon na ito ay makakapag-enjoy din sa mga serbisyo tulad ng video, na ikinatutuwa namin.

Susunod nais kong ibahagi ang mabibigat na nilalaman ng kumperensya na ito-ang larangan ng PC. Tulad ng nabanggit ko na, ang Qualcomm ay nakatuon sa pagbibigay kapangyarihan sa mga PC sa mga laging aparato na konektado. Tinukoy namin ang isang bagong karanasan sa PC-gamit ang isang PC tulad ng isang smartphone sa pang-araw-araw na buhay, at dinadala ang karanasang ito sa iba't ibang antas ng PC. Habang nagpapatuloy kami upang palawakin ang aming portfolio ng produkto ng PC, mula sa Snapdragon 8cx na sumusuporta sa mga high-end na karanasan sa platform ng pag-compute ng Snapdragon 8cx na platform, sa Snapdragon 8c at 7c na palaging konektado sa PC para sa laki, higit pa at higit pa sa mga Snapdragons Ang mga platform ng PC ay ilalabas din sa isa't isa. Isusulong nila ang pagbuo ng mga PC na suportado ng platform ng Snapdragon sa isang malaking sukat at tunay na ibahin ang anyo ang karanasan ng palaging pagkonekta.

Mas mahalaga, ang 5G PC ngayon ay isang katotohanan, at ito ay magiging isang mahalagang tool para sa paghubog ng produktibo sa hinaharap. Nabanggit ko sa araw ng mga Qualcomm analyst na kung naniniwala ka na ang imprastraktura ng IT ay magpapagaan sa mga ulap ng enterprise (tulad ng Microsoft Azure), pagkatapos ay dapat kang gumamit ng isang 5G PC, sapagkat ito ay lubos na madaragdagan ang pagiging produktibo sa opisina ng hinaharap. Mga isang taon na ang nakalilipas, ibinahagi ng Qualcomm ang aming 5G PC vision at inilunsad ang platform ng Computing ng Snapdragon 8cx. Sa pagpupulong ngayon ng press, nasasabik kaming ibalita na ang unang 5G PC ay dumating na, at ang kumpanya na naglunsad ng produkto ay ang aming napakahusay na kasosyo na si Lenovo.

Ang aming malapit na pakikipagtulungan kay Lenovo ay naging isang katotohanan ng 5G PC. Sa COMPUTEX noong Mayo 2019, ipinakita ng Qualcomm at Lenovo ang konsepto ng konsepto ng 5G PC sa kauna-unahang pagkakataon (sumangguni sa press release: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-05-27), ito rin sanhi ng malawak na inaasahan ng publiko para dito. Susunod, anyayahan natin si G. Johnson Jia, senior vice president ng Lenovo Group at pangkalahatang tagapamahala ng negosyo ng consumer ng grupo ng mga produktong matalinong aparato, upang ipakilala ang 5G PC na ito sa lahat.

[Keynote speech ni Johnson Jia, Senior Vice President ng Lenovo Group at General Manager ng Consumer Business ng Smart Device Products Group]

Anmun: Salamat Johnson. Sa suporta ng Sub-6 GHz, alon ng milimetro, at eSIM, 5G PC ay naging isang katotohanan, na talagang kapana-panabik. Salamat sa Lenovo sa pagpapakilala ng produktong ito sa lahat, tulad ng sinabi ni Johnson, ito lamang ang simula at makikita natin ang magagamit na 5G PC na magagamit.

Susunod, ibabahagi ko sa iyo ang pinakabagong pag-unlad ng Qualcomm sa iba't ibang larangan. Una sa lahat, nais kong pag-usapan muna ang ulap. Ang 5G ay magdadala ng malaking pagbabago, kabilang ang ulap. Ang bentahe ng mataas na bandwidth ng 5G at mababang latency ay nagbibigay-daan sa mga gilid ng ulap upang magbigay ng mga kakayahan sa pagproseso. Bilang isang resulta, ang mga bagong kaso ng paggamit ay lumitaw, na kung saan ay naglagay ng mga bagong kinakailangan sa gilid ng ulap. Samakatuwid, mayroon kaming gilid na ulap bilang "entry" sa sentro ng data. Noong Abril 2019, inilunsad ng Qualcomm ang Cloud AI 100 (sumangguni sa press release: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-04-09-0). Ang apat na pangunahing mga kaso ng paggamit ay kinabibilangan ng data center AI Pinabilis na pagproseso ng pagkilala, 5G matalinong gilid ng kahon, imprastraktura ng 5G, at automotive. Ang Cloud AI 100 ay maaaring magbigay ng peak AI na pagganap ng higit sa 350 TOPS (operasyon ng trilyon) bawat segundo. Kung ikukumpara sa pinaka advanced na solusyon ng AI inference ng industriya na kasalukuyang na-deploy, ang Cloud AI 100 ay nagpapabuti sa pagganap sa bawat watt ng higit sa 10 beses.

Ang kasalukuyang pinagtatrabahuhan namin ay eksaktong kaparehong diskarte na ginamit namin sa pagdidisenyo ng Cloud AI 100. Ngayon, inihayag ko ang unang produkto batay sa Cloud AI 100-isang matalinong kahon ng talino. Sa slide, ang produktong ito na may logo ng Qualcomm ay isang disenyo ng produkto na sama-sama namin at ng aming mga kasosyo. Ito ay isa sa mga unang 5G matalinong mga kahon ng gilid upang magpatibay ng Qualcomm Cloud AI 100, na maaaring suportahan ang 5G koneksyon at mga kakayahan sa pagproseso ng AI, at makamit ang malakihang komersyal na paggamit sa ikalawang kalahati ng 2020. Ang Qualcomm ay magpapakilala ng higit pang mga detalye ng produkto at mga kasosyo sa mga nauugnay na aktibidad sa unang kalahati ng taong ito. Ang pagpoproseso ng Cloud at pagpoproseso ng gilid ay ibang-iba sa paggamit ng kuryente, pagganap, at computing. Masaya kaming naglulunsad ng Cloud AI 100 noong Abril noong nakaraang taon. Ngayon, sa pamamagitan ng aming pinagsamang pagsisikap sa mga kasosyo, ang mga komersyal na produkto ng Cloud AI 100 ay dinisenyo. Natutuwa kaming makita na ang unang produkto nito ay isang matalinong gilid na kahon na sumusuporta sa koneksyon ng 5G.

Tungkol sa 5G, ipinakilala namin ang mga matalinong telepono, CPE, PC, at mga ulap sa gilid para sa maayos na pag-access sa wireless. Susunod nais kong pag-usapan ang tungkol sa mga kotse. Ang automotive ay isa sa mga pinaka-kapanapanabik na mga bagong negosyo ng Qualcomm, dahil sa panimula ng teknolohiya na nagbago ang industriya ng transportasyon-hindi lamang ito makabuluhang napabuti ang kaligtasan at kahusayan, nagbago din ito ng mga karanasan sa kotse at binigyan ng kapangyarihan ang mga bago at serbisyo - ito ay isang mahusay na halimbawa kung paano binabago ng mobile na teknolohiya ang mga tradisyunal na industriya.

Sa nakaraang 15 taon, ang aming teknolohiya ay nakaapekto sa mundo at humantong sa mga pagbabago sa industriya ng automotiko. Kami ay nakipagtulungan sa General Motors nang maaga sa pagkakakonekta ng automotibo. Ngayon, sa kooperasyon at suporta ng halos lahat ng mga automaker, ang Konektadong Mga Kotse ay naging isang katotohanan. Bilang karagdagan, may mga pagbabago sa mga digital na cockpits, mas advanced na serbisyo, at mga solusyon sa pag-compute, na kung saan ay napakalaking mga pagkakataon para sa buong industriya ng automotive, Qualcomm at mga kasosyo. Sa kasalukuyan, higit sa 100 milyong mga sasakyan ang nagpatibay ng Qualcomm na teknolohiya. Ang lahat ng ito ay sumasalamin sa pangmatagalang pangako ng Qualcomm sa pagmamaneho ng pagbabago sa industriya ng automotiko, at naniniwala rin kami na ang mobile na teknolohiya ay magbabago sa industriya ng automotiko.

Ngayon, magdadala ako ng mas maraming mga bagong anunsyo at mga bagong produkto. Ang kabuuang tinantyang halaga ng mga order ng Qualcomm sa larangan ng pagproseso ng in-sasakyan na impormasyon, impormasyon ng audio at video, at interconnection ng in-car ay umabot sa $ 7 bilyon. Ito ay isang malaking paglukso mula sa data na inihayag namin sa Qualcomm Analyst Day. Sa kasalukuyan, ang Qualcomm ay ranggo muna sa tuktok na infotainment ng mga sasakyan, at ranggo muna tayo sa larangan ng pagproseso ng in-sasakyan at koneksyon ng Bluetooth. Sa kasalukuyan, mayroong 19 mga tagagawa ng auto gamit ang portfolio ng awtomatikong solusyon ng Qualcomm. Masaya kaming nakikipagtulungan sa tulad ng isang malawak na hanay ng mga kasosyo, at napakasaya din naming makita na ang industriya ng automotiko ay nagbabago ang koneksyon at karanasan sa pagmamaneho ng mga kotse sa pamamagitan ng mobile na teknolohiya.

Para sa industriya ng automotiko, nakatuon kami sa apat na pangunahing lugar. Ang ilan sa iyo ay pamilyar dito, habang ang iba ay mga bagong lugar ng negosyo ng Qualcomm. Ang una ay upang ikonekta ang nakakonektang karanasan sa kotse. Sa susunod na sampung taon, ang koneksyon ng kotse-sa-ulap, kotse-sa-sasakyan, at koneksyon sa kotse-sa-pedestrian ay magiging susi sa pag-unlad ng industriya ng automotiko. Samakatuwid, binibigyan namin ng espesyal na pansin ang larangan ng pagproseso ng in-sasakyan na impormasyon at C-V2X, ang layunin ay upang paganahin ang koneksyon sa pagitan ng kotse-sa-kotse, kotse-sa-imprastraktura, kotse-sa-ulap, at kotse-to -kalakal. Pangalawa, malinaw naming kinikilala na ang mga smartphone ay muling tukuyin ang karanasan ng gumagamit habang nagpapadala sila ng impormasyon sa amin araw-araw. Kasabay nito, ang aming kasosyo, isang namumuno sa pandaigdigang industriya ng automotiko, ay muling muling ididisenyo ang digital na sabungan at paggamit ng mobile na teknolohiya upang mabago ang karanasan sa pagmamaneho tulad ng digital dashboard, impormasyon at audio system, at entertainment sa likuran sa upuan.

Bilang karagdagan, lumawak kami sa dalawang ganap na bagong lugar. Ang una ay ang pamamahala sa terminal ng ulap, na nagbibigay ng isang magandang pagkakataon para sa Qualcomm at mga tagagawa ng kotse upang lumikha ng mga bagong serbisyo. Hindi lamang iyon, sinusuportahan din namin ang autonomous na pagmamaneho gamit ang ADAS (Advanced Driver Assistance System). Ito